Jane Willems
Voldgiftsdommer, mægler, advokat
Lektor i jura, Tsinghua University, Beijing
Ph.D. sviger
Medlem af barerne i Paris og Californien
Erfaring som voldgiftsdommer
-
Voldgiftsdommer (SAC), voldgift, der involverer en oliekøbskontrakt (Geneve, schweizisk lov)
-
Voldgiftsmand (HKIAC), voldgift, der involverer en aktiekøbsaftale mellem HK og PRC-virksomheder (HK, PRC-lovgivning, tosproget kinesisk-engelsk)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift, der involverer en flerpartskonflikt om en salgskontrakt (London, engelsk lov)
-
Enevoldgiftsdommer (HKIAC), voldgift, der involverer en konsulentkontrakt mellem HK og PRC virksomheder (HK, HK lov)
-
Voldgiftsdommer, investor-stats voldgift, Huawei Technologies Co., Ltd. mod Kongeriget Sverige (ICSID-sag nr. ARB/22/2), udpeget af sagsøgeren
-
Præsident for Tribunal (ICC), voldgift, der involverer en EPC-kontrakt for et mineprojekt mellem tyske og indiske virksomheder (New Delhi, indisk lov)
-
Voldgiftsdommer (CIETAC), voldgift, der involverer en hoteladministrationskontrakt mellem amerikanske og kinesiske virksomheder (Beijing, PRC lov, tosproget kinesisk-engelsk)
-
Sole Arbitrator (HKIAC), voldgift, der involverer en konsulentkontrakt mellem Kina og amerikanske virksomheder (HK, PRC lov)
-
Voldgiftsmand (HKIAC), voldgift, der involverer en salgskontrakt mellem schweiziske og kinesiske virksomheder (HK, schweizisk lov)
-
Voldgiftsdommer (KCAB), voldgift, der involverer en indkøbskontrakt mellem koreanske og franske virksomheder (Seoul, koreansk lov)
-
Sole Arbitrator (BAC), voldgift, der involverer en salgskontrakt mellem Chile og kinesiske virksomheder (Beijing, CISG)
-
Sole Arbitrator (HKIAC), voldgift, der involverer et salg af råolie mellem Singapore og Kina-selskaber (Hongkong, engelsk lov)
-
Præsident for Tribunal (HKIAC), voldgift, der involverer en varemærkeoverførsel mellem amerikanske og kinesiske virksomheder (Hongkong, PRC lov, på kinesisk)
-
Voldgiftsdommer (ICC), voldgift, der involverer en aktionæraftale (Paris, algerisk lov)
-
Voldgiftsdommer (PCA-Uncitral), investor-stat voldgift (bilateral investeringsaftale), udpeget af staten
-
Voldgiftsmand (HKIAC), voldgift, der involverer en borekontrakt i Tyrkiet (HK, PRC lov)
-
Præsident for Tribunal (ICC), voldgift, der involverer et civilt byggeprojekt (FIDIC EPC/Turnkey 1999, omansk lov)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift, der involverer en salgskontrakt mellem en svensk og en kinesisk virksomhed (Beijing, CISG)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift, der involverer en licens mellem et amerikansk og et japansk selskab (lovgivningen i Singapore, NY)
-
Præsident for Tribunal (ICC), voldgift, der involverer en produktions- og markedsføringsknowhow-kontrakt mellem italienske og kinesiske enheder (Paris, PRC lov)
-
Voldgiftsdommer (HKIAC), voldgift, der involverer en aktionærsamarbejdsaftale mellem et malaysisk og et kinesisk selskab (HK, Laos lov)
-
Præsident for Tribunal (HKIAC), voldgift, der involverer en aktiekøbsaftale (HK, schweizisk lov)
-
Præsident for Tribunal (ICC), voldgift, der involverer en byggekontrakt (lov i Singapore, Singapore)
-
Voldgiftsdommer (HKIAC), voldgift, der involverer en investeringskontrakt (HK, HK lov)
-
Voldgiftsdommer (ICC), flerpartsvoldgift, der involverer en aktieoverdragelsesaftale (Geneve, italiensk lov)
-
Enevoldgiftsdommer (ad-hoc Uncitral), voldgift, der involverer en købskontrakt mellem en vietnamesisk og en amerikansk virksomhed (lovgivningen i HK, Californien)
-
Præsident for Tribunal (ICC), voldgift, der involverer en salgskontrakt mellem østrigske og kinesiske enheder (Wien, PRC lov)
-
Voldgiftsdommer (ad-hoc Uncitral), voldgift, der involverer en abonnementsaftale og en investeringsaftale mellem nordamerikanske virksomheder (HK, HK lov)
-
Sole Arbitrator (HKIAC), voldgift, der involverer en licens mellem et amerikansk og et kinesisk selskab (HK, New York lov)
-
Voldgiftsdommer (CIETAC), voldgift, der involverer en aktieoverførsel i et kinesisk selskab (Beijing, PRC lov, på kinesisk)
-
Voldgiftsmand (HKIAC), voldgift, der involverer et joint venture-projekt i Kina (HK)
-
Voldgiftsmand (BAC), voldgift mellem Kina og etiopiske enheder, der involverer en finansieringskontrakt (Beijing, lov i Kina, på kinesisk)
-
Præsident for Tribunal (ICC), voldgift, der involverer en kinesisk-udenlandsk JV-kontrakt (lovgivning i Paris, Kina)
-
Præsident for Tribunal (ICC), voldgift, der involverer en hoteladministrationskontrakt (HK, lov i Kina, tosproget kinesisk-engelsk)
-
Enevoldgiftsdommer (HKIAC), projektledelse og udviklingskontrakt (HK, PRC lov)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift mellem en italiensk virksomhed og en PRC SOE vedrørende en serviceaftale og overførsel af aktiver (Paris, italiensk & PRC love)
-
Voldgiftsmand (BAC), voldgift mellem amerikanske og kinesiske enheder, der involverer en indkøbskontrakt (Beijing, PRC lov, på kinesisk)
-
Enevoldgiftsdommer (ICC), voldgift mellem enheder i Luxembourg, HK og fastlandet vedrørende en aktieoverdragelse (lov i Hongkong, Kina)
-
Voldgiftsdommer (ICC), voldgift mellem en marokkansk SOE og en malaysisk virksomhed vedrørende et ejendomsbyggeriprojekt (Paris, marokkansk lov)
-
Præsident for Tribunal (CIETAC), voldgift mellem et britisk og et kinesisk selskab vedrørende en salgskontrakt (lovgivningen i Beijing, Hongkong)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift mellem en amerikansk og en kinesisk virksomhed vedrørende en indkøbskontrakt (Guangzhou, PRC lov, tosproget kinesisk-engelsk)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift mellem et Kina og et amerikansk selskab i forbindelse med salg af udstyr (Singapore, engelsk lov)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift i forbindelse med opførelsen af en fabrik i Kina (Paris, PRC lov)
-
Sole Arbitrator (ICC), voldgift mellem EU- og PRC-enheder i forbindelse med en distributionskontrakt (London, engelsk lov)
-
Voldgiftsdommer (ICC), voldgift vedrørende et byggeprojekt i Mellemøsten (Singapore, Fidic IV Ed.)
-
Enevoldgiftsdommer (ICC nr. 12111), ICC Bull. 21/1-2010.78 (Paris, Unidroit Principles)
Advokat i Voldgiftssager
-
Sanum mod Laos PDR (PCA, 2010 UNCITRAL Rules – for Laos PDR), Kina-Laos BIT
-
Lao Holdings mod Laos PDR (ICSID (AF) – for Laos PDR), Holland-Laos BIT
-
Repræsenterede en fransk virksomhed mod en slovensk virksomhed (ICC, Paris) i en tvist, der involverede overførsel af teknologi, patentlicens og distributionskontrakt
-
Repræsenterede et fransk selskab (ICC, Paris) i en tvist mellem vedrørende bygning af et skib
-
Repræsenterede et australsk selskab mod et fransk selskab (ICC, Paris) i en tvist vedrørende en handelsagentkontrakt
Advokat i voldgiftsrelaterede retssager
-
TLL-HLL mod Laos PDR (Paris Court of Appeals, 19. februar 2013 – for Laos PDR), fuldbyrdelse af voldgiftskendelse mod Laos PDR nægtet i Frankrig på grund af voldgiftsrettens manglende kompetence, i Rev. Arb. 2013.299-300
-
Liv Hydravlika mod Diebolt (Paris Court of Appeals, 28. februar 2008 – for Diebolt), Domstolen stadfæstede arbitrability inter partes af patent gyldighedstvister, i Dalloz 2008 II 1326
-
Repræsenterede et fransk firma, der anfægtede franske domstoles jurisdiktion i en tvist om byggeprojekter, CA Douai, 17. september 2009 (retten afviste jurisdiktion, vedtog adskilleligheden af voldgiftsaftaler i indenlandsk voldgift), i Revue Lamy Droit des Affaires, n°55 55 2010. 65
-
Repræsenterede et kinesisk selskab for håndhævelsen af en CIETAC-kendelse mod en fransk koncern (Paris Court)
Andre aktiviteter
-
Medformand, ICCA-Tsinghua Working Group on Chinese Arbitration Practice: Compendium of Chinese Commercial Arbitration Laws, The ICCA Reports No. 5 (2019)
-
Juridisk konsulent, Verdensbanken, IFC: Judicial Manual on Vietnamese International Arbitration, for the Judiciary of Vietnam (2017).
-
Juridisk konsulent, Laos PDR, Udenrigsministeriet: Laos model BIT.
Uddannelse
-
University of Angers, School of Law, Frankrig, Ph.D. i jura (magna cum laude), 2013
Afhandling: Sino-Foreign Joint Ventures Contract Disputes before International Arbitrators
-
University of Paris I Sorbonne, School of Law, Frankrig
LLM International Business Law, 1990
LLB Erhvervsret, 1989
-
Nationalt Institut for Orientalske Sprog og Civilisationer, Frankrig
BA kinesisk sprog og civilisation, 1986
Taiwan National Normal University, gæstestuderende 1983-1985
Publikationer
Bøger og bidrag
-
International Business Courts: En ny æra for tvistbilæggelse? i INTERNATIONAL VOLDGIFT I TIDER FOR
ØKONOMISK NATIONALISME, Arp, Polanco (red), Kluwer, 2022, kap. 10 -
Investeringstvister under Kinas BIT'er: Jurisdiktion med kinesiske karakteristika? i investeringsret og voldgift i Asien-Stillehavsområdet, Chaisse (Ed), OUP, 2019, kap. 24
-
Voldgiftsdommerens jurisdiktion i fare: Sagen om hybride og asymmetriske voldgiftsaftaler, i The Powers and Duties of an Arbitrator, Shaughnessy & Tung (Ed), Kluwer Law Intl, 2017, 377-390
-
Sino-Foreign Joint Ventures kontrakttvister for internationale voldgiftsdommere [På fransk: Les contrats de joint ventures sino-étrangères devant l'arbitre international] Larcier, 2015
-
Medforfatter, "Marketing" i erhvervsret i Kina: Handel, investering og finansiering, ICC, 1997
Artikler
-
Jurisdiktionsfokus, landefokus: Laos, Asian Dispute Review, juli 2022, 142-149
-
Boganmeldelse, A Guide to the CIETAC Arbitration Rules af Jianlong Yu og Lijun Cao, Asian Dispute Review,
oktober 2021, 202-203 -
Lov og praksis for international voldgift i Kina (1994-2019) [På fransk: Droit et pratique de l'arbitrage
international en kinesisk (1994-2019)], RIDC 4-2019 1025-1048 -
Partiautonomi og udvælgelse af ikke-statslige normer i internationale kommercielle kontrakter, HKLJ 2018 Vol. 48-3 951-991
-
Afviklingen af investorstatstvister og Kina: Nye udviklinger på ICSID-jurisdiktion, SCJIL&B, Vol. 8: Iss. 1 (2011) 1-62
-
中国公司在海外国际仲裁中的商业利益保护问题:国际仲裁的新趋势 [udenlandske involverede parter i kinesiske involverede parter, involveret i kinesiske involverede parter]. 25(1) 2011, 37-52
-
The Reform of Mediation in Hong Kong [På fransk: La réforme de la médiation à Hong Kong], 2010(3) Paris Journal of International Arbitration 767-778
-
Voldgift og proceduremæssig udelelighed [På fransk: Arbitrage et indivisibilité procédurale], 2001 Cahiers de l'Arbitrage 100-114
-
Foreløbige foranstaltninger og voldgift efter EU-domstolens Van Uden-afgørelse [På fransk: Les mesures provisoires et l'arbitrage après l'arrêt Van Uden de la CJCE], 2001 Cahiers de l'Arbitrage 83-87
Undervisningsstillinger
• Lektor, Associate Director, LLM i International Arbitration & Dispute Settlement (IADS) Program,
TSINGHUA UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, Beijing, 2016-Nu
• GENEVE UNIVERSITET, MASTER OF LOWS IN INTERNATIONAL DISPUTE SETTLEMENT (MIDS), gæsteprofessor, 2019-
Til stede
• Lektor, UIBE SCHOOL OF LAW, Beijing, 2014-2016
• CITY UNIVERSITY OF HONG KONG, LAW SCHOOL, 2010-2013, Visiting Fellow
ANDRE FAKULTETSSTILLINGER
• INTERNATIONAL LAW INSTITUTE, Washington DC, International Commercial Arbitration, 2008-2010, 2021-I dag
• FOREIGN TRADE UNIVERSITY, HANOI, LLM Kursus om investeringspolitik og jura, gæsteprofessor, 2018-2019
• PARIS WEST UNIVERSITY NANTERRE, JURIDISKE SKOLE, Frankrig, LLM-seminarer, Intl. Kontrakter, Foredragsholder, 2016-Nu
• UNIVERSITY OF AIX, LAW School of Law, Frankrig, LLM-seminarer, tvistbilæggelse, underviser, 2013-2018
Inviterede præsentationer
-
"Sådan navigerer du mellem midlertidige foranstaltninger i international voldgift" ICC-webinar, kommende 26.-27. maj 2021
-
"Kan vi tale om en voldgiftskultur i Asien?", American University, Webinar Regional Arbitration Series, 11. november 2020
-
"Investor State Dispute Settlement Reform: UNCITRAL WG III Proposals", 2019 UNCITRAL Asia Pacific Day, Macau, 11. december 2019
-
"Reformer drevet af EU for at løse problemer med konsekvens, sammenhæng og forudsigelighed i investor-statspriser", Intl. Advokatorganisationen, Luxemburg-kongressen 7. november 2019
-
"Internationale forretningsdomstole: en ny æra for tvistbilæggelse?" 2018 ASIL Midyear Meeting, UCLA School of Law, Los Angeles, 8.-10. november 2018
-
"Sanctions to Corruption and Illegality", 2018 Colloquium on International Law "Sustainable Connectivity: Go Green/Deal Clean/Talk Peace", Asian Academy of International Law, HK, 6. juli 2018
-
"Undersøgelse af overlapningen af asiatiske investeringstraktater", paneldeltager, GAR Live Hong Kong, oktober 2017
-
"The Enforcement of Investor-state Arbitral Awards", Konference om "UE-ASEAN Partnership and Competing Partnerships Among Asia-Pacific Powers", Foreign Trade University, Hanoi, oktober 2017
-
"ICC Arbitration and the Mainland China", China Arbitration Day, American University, DC, april 2017
-
"Definition af 'udenlandsk' investering eller investor i kinesisk lov: Nye kriterier eller tilbage til det grundlæggende?" Asia FDI Forum II, CUHK & Columbia, Hong Kong, november 2016
-
"Partsautonomi og udvælgelsen af ikke-statslige normer i internationale kommercielle kontrakter", 7. Intl. Konference om The New Haven School of Jurisprudence, Yale & Tulane Law Schools, Hangzhou, december 2015
-
"Investeringstvister under Kinas BIT'er: Jurisdiktion med kinesiske karakteristika?" Asia FDI Forum I, CUHK & Columbia, Hong Kong, november 2015
-
"Hybride og asymmetriske voldgiftsaftaler", Intl. Advokatorganisationen, Valencia Congress 2015
-
"Håndhævelsen i udlandet af kinesiske voldgiftspræmier" Intl. Advokatorganisationen, Macau Congress 2013
-
"Hvor meget påvirker forskellige juridiske kulturer voldgift?" APRAG-konferencen, Beijing, 2013
-
"Multi-party and Multi-contract Arbitration: Analysis of Chinese International Arbitration Law and Practice", Queen Mary College, London, Intl. Konference om tvistbilæggelse: A Comparative Perspective, London, 17.-18. december, 2012
-
"The Enforcement Abroad of Chinese Arbitral Awards: A Comparative Perspective", 4. Intl. Konference om moderne juridiske problemer, CityU of Hong Kong & Yale Law School, Hong Kong, oktober 2012
-
“Partsautonomi og udvælgelsen af ikke-statslig norm i internationale kontrakter”, Intl. Forum om International Privatret, Chinese Society of International Private Law, Beijing, 2011
-
"Kinesiske parter involveret i udenlandske internationale tvistbilæggelsesprocedurer", CIETAC maj 2010
international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905 -5cde-3194-bb3b-136b ad5cf58d_ international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_ international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international voldgiftsmand ation international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international voldgift n international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136 bad5cf58d_international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration international arbitration_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_international voldgift
Professionelle aktiviteter og foreninger
-
FCIArb; FHKIArb; Akkrediteret voldgiftsdommer: HKIAC, CIETAC, BAC, SHIAC, CAA (Taipei)
-
Medlem, Advisory Board, Asian Academy of International Law
-
Repræsentant, UNCITRAL Working Group III (ISDS), Asian Academy of International Law
-
Medlem, ICC Commission on Trade and Investment Policy
-
Medlem, Styrekomité, Voldgiftskommission, International Lawyers Organisation
-
medlem, ICCA; International Law Association; ASIL; ICC Institute of World Business Law; LCIA
Sprog
-
Fransk, engelsk, kinesisk-Putonghua, tysk